“我到中国求学已经五年了，学校就是我的第二个家，老师对我们关怀备至，中越师生亲如一家人。”当被问到在我校留学生活的最大感受时，越南留学生陶清云微笑着如是说。

今年适逢中越建交60周年、中越友好年，8月26日，“中越青年大联欢”分会场活动将在我校举行。陶清云又多了一个光荣的使命，她将作为我校联欢活动的翻译志愿者，把来自我校亲人般的温暖，真心传递给每一个人。

不是亲人胜亲人

　　2005年，陶清云来到我校学习中文，本科毕业后，她选择继续在我校读研深造，目前，她是我校文学院09级语言及应用语言学专业的一名研究生。留学期间，我校师生在学习和生活上给予她许多帮助，让她印象深刻。回忆起初到我校的情景，她感慨地说：“刚来的时候，由于语言基础不太好，还经常把‘对不起’说成‘谢谢’，闹了不少笑话。但是，老师们总是微笑着不厌其烦地一遍遍纠正，耐心细致地示范正确的汉语发音，反复练习之后，我的汉语水平有了明显的提高。”

　　课余时间，我校师生用亲人般的关怀温暖着留学生们的心。陶清云说：“老师们经常把我们请到自己家中，大家坐在一起促膝长谈。在轻松的谈话间，不仅消除了留学生们身在异国的拘束感，而且在交流中增进了师生友谊，提高了汉语运用和表达的能力。老师们还亲自为我们做饭，为大家排忧解难，无论困难大小，老师和同学们都会尽力帮助解决，真是不是亲人胜亲人！”

丰富多彩的越南文化日

　　举办“越南文化日”活动是我校留学生校园生活的一个亮点，丰富多彩活动内容有力的促进了中越两国文化的进一步传播和发展，增进了我校学生与越南留学生的相互交流和了解，更有利于我校和谐校园的建设和发展。陶清云说：“在越南文化日这天，我们穿上漂亮的越南国服——奥黛，载歌载舞，与老师和同学们一起联欢。越南传统民间游戏——抓鸡、中越文化知识竞赛以及中越美食大评比等别开生面的活动，让在场师生大开眼界。”文化日期间，越南留学生们还精心为在校师生们准备了一台充满浓郁越南民族特色的文艺晚会，她说：“我们不仅要学习中国的语言和文化，同时也要成为一名优秀的越南文化传播使者，让灿烂的越南文化在中国的热土上生根发芽。”

“我见证了中越友谊发展的历史性时刻”

　　今年5月14日，“越南学校纪念馆”在我校育才校区隆重开馆，在迎接越南副总理阮善仁的欢迎队伍中，陶清云和她的同学们成了亮丽的风景线，飘逸的奥黛和着中越两国的国旗迎风而动，一声声响亮的欢迎语表达了越南留学生们对阮副总理来访的热烈欢迎。她自豪地说：“很荣幸，我见证了中越友谊发展的历史性时刻，特别是当阮副总理发表了激动人心的讲话之后，我更加感到了身上担负的责任和使命。开馆仪式后，阮副总理还和我们座谈交流，鼓励大家勤奋学习、广泛交流、永争第一，报效祖国，从那时起，我就更加坚定了做一名中越文化交流使者的决心，希望能学以致用，为中越文化的发展贡献自己的力量。”

一衣带水两相望，中越师生情意浓。如今，越来越多的越南留学生选择到我校学习，我校已成为越南留学生最多的中国高校。随着中国——东盟自由贸易区的建设和发展，我校与越南在教育领域的交流与合作前景将更加广阔，合作也将更加紧密。（大学生记者团　徐艺萍）